《玩具总动员5》讲述了邦妮逐渐长大,并开始沉迷新得到的青蛙造型智能平板“莉莉”,胡迪、巴斯光年、翠丝等传统玩具因此第一次真正面对“科技取代玩具”的危机。如今成为玩具领袖的翠丝希望帮助害羞的邦妮结交朋友,却在陪她参加聚会时与红心意外走失,并辗转来到自己过去主人艾米莉曾经生活过的农场,由此重新面对多年来被遗弃的心结。与此同时,巴斯和重新归来的胡迪发现翠丝失踪,于是再次并肩展开营救,却又遭遇一群仍坚信自己是真正太空骑警的全新巴斯光年玩偶,使局面更加混乱。随着事件发展,翠丝发现科技本身并非真正的敌人,莉莉只是用自己的方式帮助邦妮融入同龄人的世界。最终,玩具们不再试图与平板争夺邦妮的注意力,而是与莉莉合作,让邦妮结识同样热爱想象与玩具的新朋友,并重新找回玩耍的快乐。翠丝也终于摆脱过去被抛弃的阴影,明白玩具的价值并不只取决于主人陪伴多久,而在于曾经给予孩子的快乐与联系。